どぅ〜も〜
不定期開催 和訳です。
前々からお気に入りで、載せてたんですが
和訳だけのページはなかったので。
ウッカリ！
バグダット・カフェという映画は、
まだ観たコトがなくて。
本家の方よりも、
手嶌葵 さんのバージョンが
お好き。
私の作品のイメージソングです。
👇
Calling you -Teshima Aoi
ベガスから続く 砂漠の道を さまよって
たどり着いた どこでもない場所
あなたが知ってる どこよりも いい所よ
コーヒーマシンは 少し修理が必要だけど
ちょっと不思議で 小さなカフェで
＊—–
呼んでいるの 聞こえるかしら
私はあなたを 呼んでいるのよ
——
砂漠の風が吹きつける
あなたの赤ちゃんが泣いていて
私は眠れないの
だけど 私達 知ってるわよね
変化がおとずれるって
ステキな自由が すぐそこまで来てる
＊—–
呼んでいるの 聞こえてるわよね
私はあなたを 呼んでいるのよ
——
和訳：中村真実
