どぉ〜も！
本日は 和訳の気分で ございまっす。
ローラちゃんが踊ってて
可愛かった曲ですよね〜
歌詞もキュート♡
PVの最後
ごっつ
気になっけど！笑
Call Me Maybe -Carly Rae Jepsen
想いが届きますように！
どんな願いか なんて聞かないでね？
絶対に教えないもの
一目見た途端 落っこちちゃって
今はもう あなただけ
お願いの為に 魂を売っちゃった
１度でもキスが出来るならって
コインをたくさん 夢が叶う泉に投げ入れたの
こんな事になるなんて ビックリ
だけど今は あなたしかいないの
あなたはビックリした顔で見つめてた
ダメージジーンズから肌が見えてて
暑い夜で、風が吹いてたっけ
あなたは なんて思ったかな……
*——-
ねぇ 出会ったばっかりだし
こんなの変だよね
でも コレ 私の番号
だから よかったら掛けてきて？
あなたのコト うまく見れないんだけど
でも コレ 私のケイタイ
ね きっと電話して？
ねぇ 出会ったばっかりだし
こんなの変だよね
でも コレ 私の番号
だから よかったら掛けて？
あのね 他の男の子達はみんな
私を追いかけてくるの
でも あなたにだけ あげる
だから 連絡してね？
——-
あなたは電話をかけるのに
時間がかかるけど
私があなたに落ちるのに
時間はいらないの
あなたは 何にもしてくれないけど
まだ 私の中にいるのよ
どんなコトをしても
ヒトメボレで終わりたくないの
こんな気持ちになるなんて知らなかった
だけど これが恋する私
あなたはビックリした顔で見つめてた
ダメージジーンズから肌が見えてて
暑い夜で、風が吹いてたっけ
あなたは なんて思ったかな……
*——-
ねぇ 出会ったばっかりだし
こんなの変だよね
でも コレ 私の番号
だから よかったら掛けてきて？
あなたのコト うまく見れないんだけど
でも コレ 私のケイタイ
ね きっと電話して？
ねぇ 出会ったばっかりだし
こんなの変だよね
でも コレ 私の番号
だから よかったら掛けて？
あのね 他の男の子達はみんな
私を追いかけてくるの
でも あなたにだけ あげる
だから 連絡してね？
——-
あなたが現れる前は
誰かを待ってて 寂しかった
恋しくて 切ない
恋しくて 切ない 切ない 切ない
あなたが現れる前は
誰かをを待ってて 寂しかった
ねぇ わかってよ
今は あなたが恋しくて
サビシイ サビシイ サビシイ……
*——-
あなたのコト うまく見れないんだけど
でも コレ 私のケイタイ
ね きっと電話して？
ねぇ 出会ったばっかりだし
こんなの変だよね
でも コレ 私の番号
だから よかったら掛けて？
あのね 他の男の子達はみんな
私を追いかけてくるの
でも あなたにだけ あげる
だから 連絡してね？
——-
あなたが現れる前は
誰かを待ってて 寂しかった
恋しくて 切ない
恋しくて 切ない 切ない 切ない
あなたが現れる前は
誰かをを待ってて 寂しかった
ねぇ わかってよ
今は あなたが恋しくて
サビシイ サビシイ サビシイ……
和訳：中村真実
〜オマケ〜
ローラちゃん バージョン♡
👇👇
